“真幌站前三部曲”中文版将完整面世

　　日本直木奖获得者三浦紫苑的“真幌站前三部曲”——《真幌站前多田便利屋》《真幌站前番外地》《真幌站前狂骚曲》将首次在内地完整出版。人民文学出版社曾于2008年出版了该系列中的第一部《多田便利屋》，此番世纪文景将三部曲全部引进，力求向众多“三浦粉丝”与心系多田与行天两位男主人公的读者与观众展示更为连贯而完整的“真幌世界”。

　　“真幌站前三部曲”的每本书都是在一年间发生的故事，始于元旦终于年末。读者随着两位“便利屋小哥”接触到形形色色的人与各种各样奇异的委托。便利屋的存在，让人与人之间以奇妙的方式产生联接，更有了一桩桩轻快背后潜藏深沉情绪的故事。

　　在日本当代的众多年轻作家中，三浦紫苑的叙事风格独树一帜。她的笔触幽默，语气淡然而风格清新，她写平凡的小人物，却能营造出生动而具漫画感的戏剧效果。大学毕业后本想当编辑的她走上了创作之路，并在2006年凭借《真幌站前多田便利屋》获直木奖，为日本文坛瞩目。三浦笔下多出现“特殊职业人群”，如“便利屋小哥”、辞典编辑等，内地也已出版了不少她的作品：《编舟记》讲述一群甘于寂寞的辞典编辑，年复一年地为编纂一本辞典默默努力；而在《哪啊哪啊神去村》中，三浦又把目光投向了伐木业，描写了一座远离尘嚣的村子和一群对森林、树木以及自然无比热爱的淳朴百姓。

　　“真幌站前三部曲”都被改编成了影视作品，由瑛太和松田龙平担纲主演。其中，改编为电影的《真幌站前多田便利屋》和《真幌站前狂骚曲》分别获得了当年权威电影杂志《电影旬报》的十佳之一。 （穆 青）