鱼钩，努力缩短

与鱼的距离；

猎豹，竭力吞噬

与鹿的距离；

落日，全力拉长

与地平线的距离；

生命，使劲延伸

与死亡的距离。

如果没有美丽，

情愿缩短距离；

如果缺少惬意，

但愿没有距离。

可以衡量的

是宇宙间的任何距离；

难以测量的

是心与心的无限距离。

2008年5月5日于澳门大学