哦,真挚忧伤的最高女王。
——莎士比亚
月亮富有感化暗示的力量,
环绕她历来有诸多奥秘。
她对我们说:“生命是映象,
但这幽灵并非偶然呼吸。”
她用自己淡绿色的月光,
给予爱抚,奇异如波浪,
并用致命的吻施予影响,
让心灵呻吟,叹息悠长。
月曾一度亏,两周隐遁,
然后又月圆,辉耀清光,
她昭示出忧伤并非无益,
死而复明是常见的天象。
她已在苍白的远方入睡,
但给了我们殷切的期望,
这永远不变的多愁美人,
这真挚忧伤的最高女王!
时空韵律
月亮
哦,真挚忧伤的最高女王。
——莎士比亚
月亮富有感化暗示的力量,
环绕她历来有诸多奥秘。
她对我们说:“生命是映象,
但这幽灵并非偶然呼吸。”
她用自己淡绿色的月光,
给予爱抚,奇异如波浪,
并用致命的吻施予影响,
让心灵呻吟,叹息悠长。
月曾一度亏,两周隐遁,
然后又月圆,辉耀清光,
她昭示出忧伤并非无益,
死而复明是常见的天象。
她已在苍白的远方入睡,
但给了我们殷切的期望,
这永远不变的多愁美人,
这真挚忧伤的最高女王!