的确，超凡脱俗，我被神明选中，

太阳之子，智慧之子，我是王，是诗人。

但背后有祖先，我的灵魂已扭曲——

我是野蛮人，浑身被父亲刺满了花纹。

五颜六色的花纹刺得很深很深。

想洗洗不掉。“算啦，”理智悄悄说。

于是我像头猛兽欢快地扑向麋鹿，

既疯狂又野蛮，一举投入恶的旋涡，

向市场及其赌咒与压挤献出贡品，

我再一次感受到神明的亲近。

我用沉重的战斧把一个人劈死，

随后绝望地呼唤被我砍死的人。

1899