这本秦汉美术史是1934年我在中山大学文史研究所读书的时候写成的。它首先发表于本校1935年出版的《文史汇刊》，1936年又由商务印书馆印行。

这本小书原来就是一本不成熟的作品。第一，因为我进研究所之前，不是学习历史的，我的史学基础自然非常薄弱。对于史学的辅助科学，如考古学和艺术史等，我都是外行，因此，在处理秦汉美术史各项问题上感觉困难。第二，我入研究所第一年，虽然阅读过若干关于秦汉的书籍，抄集了若干资料，但没有学过史学方法一科，不知考证为何物，甚至抄录材料的时候，也不知道要详细注明材料的来源（例如仅记书名而不写明卷数及页数），这就造成今日重订时翻书对勘补注的困难。这种困难，虽然基本克服，但仍有几处材料，未能找出原书校勘，于心不安。而且最初撰述《秦汉美术史》的资料，也不过是从我的秦汉史料中抽出的一部分，却不是专为写作该书而深入钻研的，因此，难免孤陋之讥。第三，当时研究所组织尚未完备，对研究生的培养不免放任自流。我这篇论文没有教师指导，而我年少浮夸，也不主动向老先生请教和征求同志们的意见，自己知识水平又低，一意孤行，鲁莽行事，遂造成理论和方法的错误以及材料贫乏的后果。此书初版后，缺点非常显著，自己也看得出来，认为大有修改的余地。

1955年商务印书馆来信，提出重印此书的意见：“《秦汉美术史》作为一本全面介绍秦汉两代美术概况的读物，尚有重版价值，希望增加新材料（主要是实物材料），以充实内容，在观点方面，力求正确。此外，并盼增加插图若干幅，以辅助文字说明之不足。”我接受委托后，忽然产生“临事而惧”的心情。一方面，因为1938年日本侵略军占领广州时，我只身逃出，房屋被毁，其中关于美术史的书籍和实物尽付一炬，使我不得不放弃中国美术史的研究，而转向中西交通史及南洋史方面。十多年来，我几乎与中国美术史绝缘，手头并无有关的资料。另一方面，我目前在学校担任亚洲史讲席，工作颇忙，不能抽出足够的时间来进行修订的工作。因此踌躇下笔，屡次延期。现在，终于在各方策励下，费了三个月的晚上的工夫，把这本书修订完竣。

这次修订工作，主要是参照商务印书馆所提的意见进行的。修改之处，占旧作文字百分之六十以上，其中有几章是重写的，并加插图十多幅。虽然如此，错误之处，恐怕还不能免。希望读者不断向作者提出宝贵意见，以便他日续修为幸。

在修订过程中，蒙中山大学容庚教授屡次鼓励并惠借图书，促成其事；中山大学商承祚教授及北京大学阎文儒教授亦热情介绍参考资料，大力支持，均当于此铭谢。

[JY][HTK]朱杰勤

[JY]1957年6月于中山大学历史系[LM]

[HT][HJ]